SMALL-Ex® Level Measuring

SMALL-N_RG_th
SMALL-N_RG_fl_rec_H
SMALL-N_RG_n-pr_H

The level measuring instrument is used for level measuring of fluid mediums in tanks or receptacles without inner pressure. The measuring instrument also can be equipped with integrated temperature measuring. They are designed for use in filled systems with fluid medium.  The gauge accuracy depends on the temperature of the medium and the viscosity. These parameters are each compensated.
t the bottom end of the instrument with or without tube, a piezo-resistive pressure transducer is mounted. Using this construction, any tank or receptacle of any size or depth can be checked and measured. The level measuring can be carried out either by a probe tube, which is inserted into the tank or receptacle from the top or from the side or as screw-in instrument without probe tube to measure at the bottom of the tank or receptacle.

ustomized  to the application, variants are available with a straight probe tube as well as a 75 ° or 90 ° bent probe tube.
A variety of mechanical connections are available, such as different threads or flange.
he measuring instrument can optional be equipped with an illuminated LCD-display. For more comfortable use the measuring instrument can be designed with a stepped sensor. The sensor is in a separate housing and is connected with a cable to the evaluting unit which can be equipped with a display. Level measuring instruments with a flange connection can be designed with a display turned 90° to the front.
If the level measuring instrument is equipped with an integrated temperature measuring, both values can be displayed alternately in a time interval where both measurement signals are continuously transmitted to the control system.

ATEX
IECEx

Marking:



Certifications:

 

 

 

Env. Tempemperature:
 

Housing Material:

Gauge Accuracy:

Medium

Illuminated Display:

Display:

Output Signal:




Nominal Voltage:
 

I Ex ia I Ma
Ex ia I Ma
PO Ex ia I Ma X

BVS 06 ATEX E005 X
IECEx BVS 09.0056X
IECEx TSA 13.0023X
MSHA 18-ISA 150004-0
TC RU C-DE.MЮ62.B.03774
MA J2012330, J2012329

-50 to +100 °C bei Gruppe I
-50 to +80 °C bei Gruppe II

Stainless Steel

+/- 0,5% from end-value (higher accuracy on request)

fluid medium, e.g. water, emulsion, oil

optional

mm; m; %; ft (other units on reauest)

5 - 15Hz
0/4 - 20mA
* - **V (max. 10 V DC, at min. 7,5V power supply)
CAN-Bus

12V DC (7,5 – 14,0 V DC) 3-wiring technology
16V DC (9,6 – 16,1 V DC) 3-wiring technology
24V DC (14 – 26,6 V DC) 2-wiring technology
 

 

 

 

deutsch1
polish2