SMALL-Ex® Temperature Measuring

SMALL-T_RG
SMALL-T_AS
SMALL-T_IL

SMALL-Ex® Measuring Instruments are intrinsically safe temperature measuring instruments or as a sprecial version for use as a thermo switch. They can be mounted and used in any position. They are designed for use in systems with fluid or gaseous medium as well as surfaces. Temperature measurement occurs via a Pt1000 Resistance sensor, which is installed in the housing.
The Round-Design instruments can optional be equipped with an illuminated LCD-display.  The  In-Line-Design is not available with a display. For more comfortable use the measuring instrument can be designed with a stepped sensor. The sensor is in a separate housing and is connected with a cable to the evaluting unit which can be equipped with a display. In addition, we offer a special version for the use as thermo switch for example at conveyor belt systems.

The mechanical connection can be occur by a variable adjustable stainless steel compression fitting with a thread in a variety of sizes or mounting flanges.

When used in systems with a pressure of more than 100 bar, the use of an additional protection tube is necessary.

ATEX

Marking:



Certifications:

 

 

 

Env. Tempemperature:
 

Housing Material:

Gauge Accuracy:

Medium

Illuminated Display:

Display:

Output Signal:




Nominal Voltage:
 

I Ex ia I Ma
Ex ia I Ma
PO Ex ia I Ma X

BVS 06 ATEX E005 X
IECEx BVS 09.0056X
IECEx TSA 13.0023X
MSHA 18-ISA 150004-0
TC RU C-DE.MЮ62.B.03774
MA J2012330, J2012329

-50 to +100 °C bei Gruppe I
-50 to +80 °C bei Gruppe II

Stainless Steel

+/- 1% from end-value (higher accuracy on request)

fluid and gaseous media as well as surfaces

optional

+/- °C, +/-°F (other units on reauest)

5 - 15Hz
0/4 - 20mA
* - **V (max. 10 V DC, at min. 7,5V power supply)
CAN-Bus

12V DC (7,5 – 14,0 V DC) 3-wiring technology
16V DC (9,6 – 16,1 V DC) 3-wiring technology
24V DC (14 – 26,6 V DC) 2-wiring technology
 

 

 

 

deutsch1
polish2